नई दिल्ली। (एसएनबी)। सुप्रीम कोर्ट ने कहा है कि सरकारी कर्मी की मृत्यु होने पर उसकी विधवा को ही पेंशन दी जा सकती है। विधवा के होते हुए परिवार के किसी अन्य सदस्य को पेंशन नहीं दी जा सकती। वसीयत के अभाव में मृतक की संपत्ति का बराबर-बराबर बंटवारा किया जा सकता है, लेकिन पेंशन का नहीं। जस्टिस अनिल दवे और एल नागेश्वर राव की बेंच ने पंजाब और हरियाणा हाईकोर्ट के फैसले को खारिज करते हुए मृतक की पत्नी को पारिवारिक पेंशन देने का आदेश दिया। हाईकोर्ट ने मृतक की विधवा तथा उसकी मां को पेंशन की रकम का 50-50 प्रतिशत देने का आदेश दिया था। सुप्रीम कोर्ट ने कहा कि फैमिली पेंशन के नियम उत्तराधिकार कानून से भिन्न हैं। हिंदू उत्तराधिकार अधिनियम में विधवा और मां का सम्पत्ति पर बराबर का अधिकार है। अगर व्यक्ति बिना वसीयत किए स्वर्ग सिधार गया है तो अधिनियम के अनुसार प्रथम श्रेणी के वारिस होने के कारण मां और विधवा सम्पत्ति पर समान अधिकार रखते हैं।
IN THE SUPREME COURT OF INDIA
CIVIL APPELLATE JURISDICTION
CIVIL APPEAL NO.9823 OF 2016
(Arising out of S. L. P. (C) No.21187 of 2015)
NITU … APPELLANT
SHEELA RANI & ORS. … RESPONDENTS
J U D G M E N T
ANIL R. DAVE, J.
1. Leave granted.
2. The learned counsel appearing for the respondents waived service of
notice and at the request of the learned counsel, the appeal was heard on
the same day.
3. Being aggrieved by an Order dated 21st April, 2015 passed by the High
Court of Punjab & Haryana at Chandigarh in C.R. No.6012 of 2014, the widow
of a government employee has approached this Court with a grievance that
she is not being paid full pension in accordance with the provisions of the
Family Pension Scheme, 1964 (hereinafter referred to as ‘the Scheme’) of
the Government of Punjab.
4. The facts giving rise to the present litigation, in a nutshell, are
as under :
Shri Yashpal, the husband of the appellant, was serving as a Computer
DOD in the office of the District Malaria Officer under the Haryana
Government. Upon his death, family pension payable to the widow had been
determined at Rs.2,153/- per month. Respondent No.1, who is a real
contesting respondent, is the mother of late Shri Yash Pal, who filed Suit
No.30/SC of 2005 in the Court of Civil Judge (Senior Division), Rohtak for
getting a succession certificate so that she can get the pension, which was
payable in respect of the services rendered by late Shri Yash Pal to the
Government of Haryana. In the said suit, the appellant appeared and made a
claim that she, being the widow of late Shri Yash Pal, was entitled to
pension, whereas sister of late Shri Yash Pal, who was also a respondent in
the said suit filed a written statement stating that she had no objection
if succession certificate was issued in favour of respondent no.1.
5. After hearing the parties concerned, the learned Civil Judge (Senior
Division), Rohtak dismissed the suit by coming to a conclusion that the
mother, who was the plaintiff in the said case and the sister of late Shri
Yash Pal were not entitled to succession certificate and held that the
present appellant, who was respondent No.3 in the said suit, being the
widow of the deceased, was entitled to succession certificate so far as
pension payable in respect of the services rendered by late Shri Yash Pal
was concerned. The said judgment was delivered on 25th April, 2013.
6. Being aggrieved by the aforestated judgment, Civil Appeal No.88 of
2013 was filed by Respondent No.1 i.e. the mother of late Shri Yash Pal in
the Court of Additional District Judge, Rohtak. The said appeal was
dismissed by the judgment and order dated 2nd July, 2014.
7. Being aggrieved by the judgment delivered by the first appellate
Court, the respondent mother filed Civil Revision, being C.R. No.6012 of
2014, before the High Court of Punjab and Haryana at Chandigarh.
8. After hearing the parties concerned, the High Court allowed the said
Revision Petition by observing that the respondent mother was entitled to
the succession certificate in view of the provisions of Section 8 of the
Hindu Succession Act as she was also one of the heirs of late Shri Yash
9. Being aggrieved by the aforestated order passed by the High Court,
the present appeal has been filed by the appellant – widow of late Shri
10. The learned counsel appearing for the appellant submitted that the
appellant is the only person who is entitled to the pension as per the
provisions of the Scheme. The learned counsel submitted that pension is
paid in pursuance of the aforestated Scheme and therefore, pension cannot
be treated as other assets of the deceased and according to the provisions
of the Scheme, only the appellant is entitled to the pension. In the
circumstances, according to the learned counsel, the High Court has
committed an error by observing that all legal heirs have a share in the
pension payable in respect of the services rendered by late Shri Yash Pal.
11. The learned counsel relied upon the provisions of the Scheme which
provide that only the widow is entitled to the pension and none else. He
referred to the provisions of the Scheme and submitted that the impugned
order passed by the High Court deserves to be quashed and set aside as it
is not in consonance with the provisions of the Scheme.
12. On the other hand, the learned counsel appearing for the respondent
mother submitted that she being a class-I heir of a Hindu and as late Shri
Yash Pal died intestate, she is entitled to one-half share of the
properties of late Shri Yash Pal, as he was survived by his widow and the
mother. The learned counsel, therefore, submitted that the impugned order
passed by the High Court is just and proper.
13. The learned counsel appearing for the State supported the case of the
appellant and submitted that in the Scheme, the term “family” has been
defined and in the instant case, the widow of the deceased is the only
person who is entitled to pension and therefore, the impugned order
deserves to be quashed and set aside so that the entire amount of pension
can be paid to the appellant.
14. We have heard the learned counsel appearing for the parties and have
also perused the provisions of the Scheme.
15. Let us look at the provisions of the Scheme, in pursuance of which
the pension is to be paid in respect of services rendered by late Shri Yash
Pal. Clause 4(ii) of the Scheme defines the term “family”, which reads as
4(ii). “Family” for the purpose of this scheme includes the following
relatives of the officer:-
wife, in the case of a male officer;
husband, in the case of a female officer;
unmarried minor daughters;
widowed/legally divorced daughters; and
the parents of an unmarried officer.”
16. So far as the respondent mother is concerned, she has not been
included in the definition of the term “family” for the reason that as per
the provisions of sub-clause (f), parents of an unmarried officer would be
a part of the family and therefore, the respondent mother would not be
included in the family of late Shri Yash Pal as he was married.
17. So far as the provisions of the Hindu Succession Act, 1956, are
concerned, it is true that the properties of a Hindu, who dies intestate
would first of all go to the persons enumerated in class I of the schedule
as per the provisions of Section 8 of the said Act and therefore, so far as
the properties of late Shri Yash Pal are concerned, they would be divided
among the respondent mother and the appellant wife, provided there is no
other family member of late Shri Yash Pal alive, who would fall within
class 1 heirs, but position in this case, with regard to pension, is
18. It is pertinent to note that in this case the pension is to be given
under the provisions of the Scheme and therefore, only the person who is
entitled to get the pension as per the Scheme would get it. Similar issue
had arisen before this Court in the case of Violet Issaac (Smt.) v. Union
of India (1991) 1 SCC 725 and after considering the relevant provisions,
this Court came to the conclusion that family pension does not form part of
the estate of the deceased and therefore, even an employee has no right to
dispose of the same in his Will by giving a direction that someone other
than the one who is entitled to it, should be given the same. In the
instant case, as per the provisions of the Scheme, the appellant widow is
the only family member who is entitled to the pension and therefore, the
respondent mother would not get any right in the pension. Of course, it
cannot be disputed that if there are other assets left by late Shri Yash
Pal, the respondent mother would get 50% share, if late Shri Yash Pal had
not prepared any Will and it appears that late Shri Yash Pal had died
intestate and no Will had been executed by him.
19. For the aforestated reasons, in our opinion, the High Court committed
an error by giving a direction that the respondent mother should also get
50% share in the pension. In view of the aforestated legal position, the
entire pension would be payable to the appellant widow.
20. In the circumstances, the impugned order is set aside and it is
directed that the pension shall be paid only to the appellant widow and not
to the respondent mother.
21. The appeal stands disposed of as allowed with no order as to costs.
(ANIL R. DAVE)
(L. NAGESWARA RAO)
SEPTEMBER 28, 2016.